Congress One

Plain-English & 简体中文 summaries of recent U.S. Congress bills. Cached, non-partisan, one screen each.

Filter by topic — showing civil rights:

× clear filteradministrative lawagricultureair qualityawarenessbenefits changebroadcastingcampaign financecivil rightsclimatecommunitycommunity servicescongressconstitutionconstructionconsumer protectioncopyrightcreditcriminal justiceculturedefensediplomacyeconomyeducationelectionsenergyenvironmentepaethicsfamily servicesfederal budgetfederal officialsfederal policyfinancefishingfood assistancefood industryforeign policygovernmentgovernment ethicsgovernment oversightgovernment policygovernment reformgovernment regulationhealthcarehousinghuman rightsideologyimmigrationinfrastructureinsuranceintelligenceiranlaborlebanonlegallegislationlgbtqi+maritimematernal healthminingminnesotamusicnational securitynonprofitsnutritionorgan donationpennsylvaniapolicypoliticspresidencypresidential powerpublic awarenesspublic healthpublic landspublic safetyradioregulationresearchretirement benefitsschoolssciencesenatesenate resolutionseniorssmall businesssocial programssocial servicesspacestudent loanssurveillancetax changetechnologytravelutilitieswar powersyouth

4 shown · 98 total cached · filtered by tag civil rights

H.Res. 1183: Supporting the designation of the week of April 11 through April 17, 2026, as "Black Maternal Health Week", founded by Black Mamas Matter Alliance, Inc. (BMMA), to bring national attention to the maternal and reproductive health crisis in the United States and the importance of reducing maternal mortality and morbidity among Black women and birthing people.

Introduced 2026-04-16 · Sponsor: Rep. Adams, Alma S. [D-NC-12]
Latest action: 2026-04-16 · Referred to the House Committee on Energy and Commerce.
healthcarecivil rightspublic healthmaternal health
H.Res. 1183 is a commemorative resolution that proposes designating the week of April 11 through April 17, 2026, as "Black Maternal Health Week." The resolution aims to raise national awareness regarding maternal and reproductive health outcomes for Black women and birthing people in the United States. The bill serves as a formal recognition of the Black Mamas Matter Alliance, Inc. (BMMA), the organization that founded the awareness week. It highlights the importance of addressing disparities in maternal mortality and morbidity rates. This resolution does not create new laws, change federal regulations, or provide direct funding for healthcare services. It is a symbolic measure intended to draw public attention to a specific health issue rather than a binding legislative mandate.
H.Res. 1183 是一项纪念性决议,提议将 2026 年 4 月 11 日至 4 月 17 日定为“黑人孕产妇健康周”。该决议旨在提高全国对美国黑人女性及生育群体在孕产和生殖健康方面的关注。 该法案旨在正式认可“黑人妈妈至上联盟”(Black Mamas Matter Alliance, Inc.),即该宣传周的发起组织。决议强调了解决孕产妇死亡率和发病率差异的重要性。 该决议不会制定新法律、更改联邦法规,也不会为医疗服务提供直接资金。这是一项象征性措施,旨在引起公众对特定健康问题的关注,而非具有约束力的立法授权。

S.Res. 675: A resolution supporting the designation of the week of April 11 through April 17, 2026, as "Black Maternal Health Week", founded by Black Mamas Matter Alliance, Inc., to bring national attention to the maternal and reproductive health crisis in the United States and the importance of reducing maternal mortality and morbidity among Black women and birthing people.

Introduced 2026-04-16 · Sponsor: Sen. Booker, Cory A. [D-NJ]
Latest action: 2026-04-16 · Referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. (text: CR S1824-1825)
healthcarepublic healthcivil rightsmaternal health
S.Res. 675 is a non-binding resolution that seeks to formally designate the week of April 11 through April 17, 2026, as "Black Maternal Health Week." The resolution aims to raise national awareness regarding maternal and reproductive health disparities in the United States. Specifically, it highlights the need to address high rates of maternal mortality and health complications among Black women and birthing people. This resolution does not create new laws, change federal regulations, or provide funding for healthcare programs. It serves as an official statement of support from the Senate to bring attention to a specific public health issue.
S.Res. 675 是一项不具法律约束力的决议,旨在正式将 2026 年 4 月 11 日至 4 月 17 日定为“黑人孕产妇健康周”。 该决议旨在提高全国对美国孕产妇和生殖健康差异的关注。具体而言,它强调了解决黑人女性和生育群体中孕产妇死亡率及健康并发症高发问题的必要性。 该决议不会制定新法律、修改联邦法规,也不会为医疗保健项目提供资金。它仅作为参议院的一项官方支持声明,旨在引起公众对特定公共卫生议题的重视。

S.Res. 670: A resolution supporting the goals and ideals of the 2026 Day of Silence in bringing attention to anti-LGBTQI+ bullying, harassment, discrimination, and other forms of victimization faced by individuals in schools, and calling on communities across the country to take action to demand equal educational opportunity, basic civil rights protections, and freedom from erasure for all students, particularly LGBTQI+ young people, in K-12 schools.

Introduced 2026-04-15 · Sponsor: Sen. Schatz, Brian [D-HI]
Latest action: 2026-04-15 · Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. (text: CR S1787)
educationcivil rightslgbtqi+schoolsyouth
S.Res. 670 is a non-binding resolution that expresses support for the goals of the 2026 Day of Silence. This annual event is intended to draw attention to the bullying, harassment, and discrimination faced by LGBTQI+ students in K-12 schools. The resolution encourages communities and schools to take action to promote equal educational opportunities and civil rights protections for all students. It serves as a formal statement of the Senate’s position regarding the safety and inclusion of LGBTQI+ youth in the educational system. This resolution does not create new federal laws, change existing school policies, or mandate any specific actions by schools or individuals. It is a symbolic measure intended to signal legislative support for a specific cause rather than a binding legal requirement.
S.Res. 670 是一项不具法律约束力的决议,旨在表达对 2026 年“静默日”(Day of Silence)活动目标的支持。该年度活动旨在引起人们对中小学 LGBTQI+ 学生所面临的欺凌、骚扰和歧视问题的关注。 该决议鼓励社区和学校采取行动,促进所有学生享有平等的教育机会和公民权利保护。它作为参议院的一项正式声明,表达了其对教育系统中 LGBTQI+ 青少年安全和包容性的立场。 该决议不会制定新的联邦法律,也不会改变现有的学校政策,更不会强制要求学校或个人采取任何具体行动。这是一种象征性的措施,旨在表达立法机构对特定议题的支持,而非具有法律约束力的规定。

H.Con.Res. 82: Supporting the goals and ideals of International Transgender Day of Visibility.

Introduced 2026-03-27 · Sponsor: Rep. Jacobs, Sara [D-CA-51]
Latest action: 2026-03-27 · Referred to the House Committee on the Judiciary.
civil rightsculturecongress
H.Con.Res. 82 is a concurrent resolution that expresses the sense of Congress in support of the goals and ideals of International Transgender Day of Visibility. As a concurrent resolution, this bill does not change federal law, create new regulations, or provide funding. Its purpose is to formally state the position of the legislative branch regarding the recognition of this day. This bill does not grant or remove any legal rights, nor does it impose requirements on individuals or government agencies. It is a symbolic statement of support rather than a binding legal mandate.
H.Con.Res. 82 是一项国会共同决议案,旨在表达国会对“国际跨性别现身日”的目标和理念的支持。 作为一项共同决议案,该法案不会改变联邦法律、制定新法规或提供任何资金。其目的仅在于正式表明立法机构对纪念该节日的立场。 该法案不会授予或剥夺任何法律权利,也不会对个人或政府机构施加任何强制性要求。它是一项象征性的支持声明,而非具有法律约束力的指令。